囫囵吞枣，或暗或明，《左传》亦有载。贪念功名，禄为虚从儿童；行武强攻，兵何环运箭矢。《左传》中也有相关记载。囫囵吞枣，足智多谋之士；阅经史，且将心半留。
囫囵吞枣是中国古代的一个成语，意指读书不加思考，一股脑地把知识吸收进来。下面是囫囵吞枣的文言文翻译及注释：
囫囵吞枣
翻译：匆匆而食，不细嚼慢咽。
注释：囫囵：急速而匆忙的样子；吞：快速地吞咽；枣：指食物。这句话比喻读书时缺乏思考，只是贪心地吸收知识，不加反思。
囫囵吞枣，或暗或明，《左传》亦有载。贪念功名，禄为虚从儿童；行武强攻，兵何环运箭矢。
翻译：匆匆忙忙地吃，有的明显，有的隐晦。《左传》中也有相关记载。贪恋功名，地位虚无，如同儿童一样；进行武力强攻，只会让敌人明白你的箭矢的运行轨迹。
注释：贪念功名：贪恋权力地位；禄为虚从儿童：指有权有势的人只是虚荣而已，没有真正的才能和智慧；行武强攻：用武力主动攻击敌人；箭矢：指弓箭的飞行路径。
囫囵吞枣，学究千锤百炼；穷奢极欲，安得思之力？
翻译：匆匆忙忙地吃，学究经过千锤百炼；在贫穷和奢华的夹缝中，又怎么能有思考的力量呢？
注释：学究千锤百炼：指学问经过反复的推敲和修炼；穷奢极欲：指在贫困和奢华之间徘徊；安得思之力：如何能有思考的能力。
囫囵吞枣，足智多谋之士；阅经史，且将心半留。
翻译：匆匆忙忙地吃，是智谋出众的人；阅读经史之人，也只能将心思考虑一半。
注释：足智多谋之士：智慧多谋略的人；阅经史：指阅读历史文献；将心半留：将心思只留下一部分。
囫囵吞枣，人生固多沧桑变；斯言庶诞，矣哉莽苍红尘。
翻译：匆匆忙忙地吃，人生经历着翻天覆地的变化；这些话语虽有道理，却也流于庸俗；啊，这红尘世界是如此浩瀚。
注释：人生固多沧桑变：人的一生经历着许多变化和挫折；庶诞：平凡俗气；莽苍红尘：指繁忙的尘世。