需要注意的是，具体办理细则可能会因区县政策有所不同，建议家长提前与石景山区教育局联系，了解最新的办理方式和要求。
根据石景山区教育局的规定，2023年京籍其他区县或外省小学毕业生回石景山升初中需办理以下手续：
1. 提交相关材料：学生家长需要携带学生的身份证、户籍迁移证明（包括原籍地户籍注销证明和石景山区户籍迁入证明）、小学毕业证书、小学成绩单等相关材料，到石景山区教育局或指定的办事处进行申报登记。
2. 初中派位：根据学生的户籍迁移情况和相关政策，石景山区教育局会进行初中派位工作，将学生分配到合适的初中。
3. 报到注册：学生家长按照规定时间到分配的初中进行报到注册手续，需要携带学生的相关证件、派位通知书等材料。
4. 适应调整：学生需要适应新的学校环境，和班级、学科老师进行沟通和了解学校的规章制度，了解学校的教学安排等事项。
需要注意的是，具体办理细则可能会因区县政策有所不同，建议家长提前与石景山区教育局联系，了解最新的办理方式和要求。