当前位置: 首页 基础教育

夫君子之行翻译注释 夫君子之行 翻译

时间:2023-08-16 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 基础教育 文档下载

夫君子之行,指的是君子的行为举止。-非淡泊无以明志:不是没有欲望就不能明确自己的志向和追求。-非宁静无以致远:不是没有内心的宁静就无法达到远大的目标和成就。

夫君子之行,指的是君子的行为举止。这句话是出自《论语·为政》,原文为:“夫君子之行:静以修身,俭以养德,非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”下面是对这句话的翻译和注释:

翻译:君子的行为举止是这样的:保持内心的宁静来修养自己的品德,节俭以养育德行;不是淡泊寡欲就没有办法明确自己的志向,没有内心的宁静就无法达到美好的远大目标。

注释:

- 夫:表示强调,相当于“这”或“这就是”。

- 君子:指的是具有高尚品质和道德修养的人,有时也可以理解为具有高尚道德标准和行为准则的人。

- 行:行为,举止,行动。

- 静以修身:通过保持内心的宁静来培养、修养自己的品德和道德修养。

- 俭以养德:以节俭的生活方式来培养和养育具有高尚品德的行为。

- 非淡泊无以明志:不是没有欲望就不能明确自己的志向和追求。

- 非宁静无以致远:不是没有内心的宁静就无法达到远大的目标和成就。

栏目最新