当前位置: 首页 基础教育

乡村四月闲人少才了蚕桑又插田的意思 乡村四月闲人少才了蚕桑又插田出处及翻译

时间:2023-10-10 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 基础教育 文档下载

在这首诗中,杜甫怀念乡村生活,描述了乡村四月的景象,以及农民们勤劳耕作的情景。这句话的意思是,乡村四月的时候,乡村里的人很少,因为大家都忙于农田劳作。尽管蚕桑的工作已经完成,人们还要插田(下种子),继续进行耕作。

这句话出自唐代文学家杜甫的《咏怀乡书》诗中的一句,全文为:“乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。”在这首诗中,杜甫怀念乡村生活,描述了乡村四月的景象,以及农民们勤劳耕作的情景。

这句话的意思是,乡村四月的时候,乡村里的人很少,因为大家都忙于农田劳作。尽管蚕桑(养蚕、种桑树)的工作已经完成,人们还要插田(下种子),继续进行耕作。

翻译为英文可以是: "In rural April, few idle people left, just finished silkworm raising and started planting again."

栏目最新