“农夫殴宦”这句话的意思是农夫打败了官吏。下面是这句话的文言文翻译:农夫:农民殴(ōu):打击、击败宦:官吏、官僚根据这个翻译,“农夫殴宦”意思就是“农民击败了官员”或者“农夫打败了官吏”。 “农夫殴宦”这句话的意思是农夫打败了官吏。下面是这句话的文言文翻译: 农夫(nóngfū):农民 殴(ōu):打击、击败 宦(huàn):官吏、官僚 根据这个翻译,“农夫殴宦”意思就是“农民击败了官员”或者“农夫打败了官吏”。