望月怀远是唐代诗人杜甫创作的一首诗。下面是望月怀远的注释及译文：望月怀远海上升明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。回到床上睡梦中，梦里想着美好的约定。
望月怀远是唐代诗人杜甫创作的一首诗。下面是望月怀远的注释及译文：
望月怀远
海上升明月，
天涯共此时。
情人怨遥夜，
竟夕起相思。
灭烛怜光满，
披衣觉露滋。
不堪盈手赠，
还寝梦佳期。
注释：
海上升明月：指月亮从大海上升起。
天涯共此时：指不论身在天涯海角，都能和他人共同参与观赏这一美景。
情人怨遥夜：指思念情人而度过漫长的夜晚。
竟夕起相思：整夜以及次日一直思念情人。
灭烛怜光满：灭掉烛光，依然看到月光弥漫。
披衣觉露滋：轻披衣物，感到露水潮湿。
不堪盈手赠：担心捧给情人的礼物太少。
还寝梦佳期：睡回笼觉，梦里想着美好的约定。
译文：
远海上升起明亮的月亮，
无论在天涯海角，我们共同体验这美好的时刻。
思念情人，忍受着遥远的夜晚，
整夜都醒着，相互思念。
我灭掉蜡烛，仍能感受到月光的照耀，
撩开衣袖，觉得露水湿润我的皮肤。
心中不禁担心，我赠予你的礼物是否不够丰盈。
回到床上睡梦中，梦里想着美好的约定。