宋国君主告诉晏子,楚国的君王属于勇猛且果断的类型,晏子必须小心应对。晏子感激宋国君主的忠告后,继续前往楚国。抵达楚国后,晏子被楚国君王接见。楚王问及来访的目的时,晏子答说他希望与楚国建立友好关系,增进两国的互利合作。晏子告知楚国已答应与宋国建立友好关系,宋国君主非常高兴,并对晏子的成功表示赞赏。晏子得到了宋国君主的奖赏,回到了自己的国家。晏子告以楚已应。宋君大悦,赞其成功。
晏子使楚文言文翻译:
晏子受命前往楚国,途中经过宋国。宋国君主问及晏子的目的,晏子回答说自己去楚国谈判。宋国君主告诉晏子,楚国的君王属于勇猛且果断的类型,晏子必须小心应对。晏子感激宋国君主的忠告后,继续前往楚国。
抵达楚国后,晏子被楚国君王接见。楚王问及来访的目的时,晏子答说他希望与楚国建立友好关系,增进两国的互利合作。楚王虽然欣赏晏子的诚意,但却有所忧虑。晏子进一步解释说,自己害怕楚国与邻国纷争不休,只想通过外交手段解决问题。楚王终于被晏子的言辞所打动,答应与晏子建立友好关系。
晏子回到宋国后,宋国君主询问楚国的态度。晏子告知楚国已答应与宋国建立友好关系,宋国君主非常高兴,并对晏子的成功表示赞赏。晏子得到了宋国君主的奖赏,回到了自己的国家。
答案:
晏子使楚文言文翻译:
晏子奉命使楚,途经宋。宋君问,晏子曰:“吾闻楚之君勇果断,故来小心。”宋君曰:“虽忧君处也。”唯敬其言而行。
至楚,晏子见楚王。楚王问其来意,晏子曰:“愿与楚国建友好关系,增进互利。”楚王虽觉其诚,而有忧。晏子答曰:“愿谢国不与邻国争斗,即用外交处理之。”楚王闻言,乃答应与晏子建立友好关系。
晏子还宋,宋君问楚国之意。晏子告以楚已应。宋君大悦,赞其成功。赏之以归。