破阵子为陈同甫赋壮词以寄之ChénTóngfǔFùZhuàngcíyǐJìZhī《破阵子》是唐代诗人王昌龄创作的一首长诗,写人陈同甫在战场上挣扎奋斗的英勇形象。破阵子,破敌人的阵势。这里指陈同甫在战场上勇猛的冲锋。
破阵子为陈同甫赋壮词以寄之
Chén Tóngfǔ Fù Zhuàngcíyǐ Jì Zhī
《破阵子》是唐代诗人王昌龄创作的一首长诗,写人陈同甫在战场上挣扎奋斗的英勇形象。
破阵子,破敌人的阵势。这里指陈同甫在战场上勇猛的冲锋。
翻译及注释:
Breaking Through Enemy's Formation for Chen Tongfu: Composing a Heroic Verse as a Tribute
The poem "Breaking Through Enemy's Formation" is a long poem written by the Tang Dynasty poet Wang Changling, describing the heroic image of Chen Tongfu as he struggles and fights on the battlefield.
Breaking through enemy's formation refers to the act of breaking the enemy's battle formation. Here, it symbolizes Chen Tongfu's fierce charge on the battlefield.
(注:此为翻译及注释,非原诗内容)