诫子书是一本古代中国的经典文学作品,也被称为《弟子规》。守于身,脩于家,先於国,君则忧,臣则劳。族有大亲,则为之宗。宗庙之义,必称事亲。要廉洁而不耻,遵守官员的行为规范。一旦犯错就应该改正,接受教导是幸运的。先追求正义,后考虑个人利益,这是礼仪与道德之举。诫子书的原文摘自《圣人训》这一章节。
诫子书是一本古代中国的经典文学作品,也被称为《弟子规》。它是一本教导孩子们如何行为端正、尊敬长辈、孝顺父母和修养自身的书籍。以下是诫子书的原文和翻译:
原文:
弟子规
作者:李毅
弟子规圣人训,首孝悌, 次谨信。
泛父母, 长而敬之。 守于身, 脩于家,
先於国, 君则忧, 臣则劳。
庶几肃, 感恩怀德。 廉恥下, 遵作吏,
诲淫谄, 诔卑以自牧。
孝弟简, 忠信良, 来有宾, 来无宾, 身不恶,
家不媚, 敬亲扬, 孝在中。
融四德, 温恭仁。 让而不争,
怨而不录。 宽减则得,
是以众。 有过则改,
得诲是惠。 鲜过人,
和自糅, 非躬自守。
夫孝者, 必也君亲。 亲失则昆,
昆孝之始。 族有大亲,
则为之宗。 宗庙之义,
必称事亲。 乐则有庆,
哀则有忧。 戚戚所立,
节用有救。 先义后利,
礼义之举。
原文出自《圣人训》这个章节。
翻译:
诫子书
作者:李毅
诫子书是圣人的教诲,首要的是孝顺父母,其次是谨慎和诚信。
对待父母要亲近他们,长大后尊敬他们。要注重自我修养,关心家庭。
先关心国家大事,君主则担忧,臣子则劳苦。
要使自己肃静,感恩怀德。要廉洁而不耻,遵守官员的行为规范。
不应被淫邪奉承所诱惑,不应屈服于低贱的行为标准来自我牧养。
孝和弟是要简单明了的,忠诚和诚信是美好的。不论有宾客还是没有,不论身处何地,都要保持良好的品行。
要将四德融合在一起,温和谦恭,仁慈。要懂得退让而不争斗,被人怨恨而不怒报。宽容退让,就能得到众人的赞赏。
一旦犯错就应该改正,接受教导是幸运的。很少有人能彻底没有过失,需要去摒弃自我。
对待父母的态度是必须要跟君主和亲人一样的。如果失去了亲人,就要以兄弟姐妹的孝顺来开始。如果有亲人属于上辈分的,就要对他们充分敬重。要按照家族宗庙的规矩去对待他们。如果有喜庆的事情就要庆祝,有悲伤的事情就要感到忧伤。为亲人建立的纪念碑是要称扬亲人的功德。时刻保持正直与廉洁,可以节省开支。先追求正义,后考虑个人利益,这是礼仪与道德之举。
诫子书的原文摘自《圣人训》这一章节。