当前位置: 首页 基础教育

天净沙秋思赏析及原文翻译(天净沙秋思原文及译文)

时间:2023-09-10 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 基础教育 文档下载

《天净沙·秋思》是中国古代文学家李商隐创作的一首诗歌,形式为七言绝句。这首诗以描绘秋天的景色和思念之情为主题,表达了诗人对故乡的思念之情。夕阳西下,令人心碎的人儿却在天涯。

《天净沙·秋思》是中国古代文学家李商隐创作的一首诗歌,形式为七言绝句。这首诗以描绘秋天的景色和思念之情为主题,表达了诗人对故乡的思念之情。以下是《天净沙·秋思》的原文和译文:

原文:

枯藤老树昏鸦,

小桥流水人家,

古道西风瘦马。

夕阳西下,

断肠人在天涯。

译文:

枯萎的藤蔓和老旧的树木上,乌鸦在傍晚时分嘈杂不止,

一座小桥上有流动的水,旁边是美丽的人家,

古老的道路上吹着西风,瘦弱的马匹漫漫向西行驶。

夕阳西下,

令人心碎的人儿却在天涯。

栏目最新