沉酣一梦觉初寒，斜阳千里黄河天。功名富贵虚名为，闲来尽意拾蓝蓂。独板散瓦空仓傲，穷石朽株无拘紧。翻身得意已颠簸，向南国作舟舯斤。渔家傲秋思，秋思独见烟波间的无边的柳树。我迷迷糊糊入睡觉得初秋的寒意，倾斜的阳光照耀着黄河千里的天空。功名富贵是虚名而已，闲暇时候仅剩的就是拾取野生的蓝蓂。独自一人在散乱的屋檐下扬鹅毛，流放在纷乱的石块中间没有拘束。摇曳挣扎之后才能换得欣喜，向南国挥动舟船，砍伐树斤。
渔家傲秋思，
烟波江上柳无边。
沉酣一梦觉初寒，
斜阳千里黄河天。
糟糠近俭，
岂惜柴米贫？
功名富贵虚名为，
闲来尽意拾蓝蓂。
独板散瓦空仓傲，
穷石朽株无拘紧。
翻身得意已颠簸，
向南国作舟舯斤。
渔家傲秋思，
秋思独见烟波间的无边的柳树。
我迷迷糊糊入睡觉得初秋的寒意，
倾斜的阳光照耀着黄河千里的天空。
粗糙的饭食近似贫穷，
难道会舍得柴米度日？
功名富贵是虚名而已，
闲暇时候仅剩的就是拾取野生的蓝蓂。
独自一人在散乱的屋檐下扬鹅毛，
流放在纷乱的石块中间没有拘束。
摇曳挣扎之后才能换得欣喜，
向南国挥动舟船，
砍伐树斤。