当前位置: 首页 基础教育

渔家傲秋思翻译及赏析(渔家傲秋思翻译及解析及内容)

时间:2023-09-10 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 基础教育 文档下载

高风之下钓乃骄。纵有暖心有关爱,难挂心头不忧劳。随从牵采登山路,清晓上来疑海涛。远树晚霞擢云霄,千里万重入画桃。东堂业来诵《尚书》,白白读书多运劳。南窗南洲临软水,白鹤红旗芳草刘。看来芙蓉学味美,香喷喷的火腿熏。车乘马骑映双旌,陪伴长留非长游。小院秋峰临碧洲,昼夜清闲如在休。诗人通过描绘渔家的日常生活以及他们对自然景物的感悟,表达了对生活的热爱和对自然的傲视。

《渔家傲秋思》是唐代诗人杜荀鹤创作的一首诗,以下是它的翻译以及解析和内容:

翻译:

悠扬垂钓就年华!高风之下钓乃骄。

纵有暖心有关爱,难挂心头不忧劳。

随从牵采登山路,清晓上来疑海涛。

远树晚霞擢云霄,千里万重入画桃。

东堂业来诵《尚书》,白白读书多运劳。

南窗南洲临软水,白鹤红旗芳草刘。

看来芙蓉学味美,香喷喷的火腿熏。

车乘马骑映双旌,陪伴长留非长游。

小院秋峰临碧洲,昼夜清闲如在休。

解析:

这首诗描绘了渔家在秋天的生活情景和他们内心的豪情壮志。诗人通过描绘渔家的日常生活以及他们对自然景物的感悟,表达了对生活的热爱和对自然的傲视。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,给读者带来了生动的画面。

诗的开头两句“悠扬垂钓就年华,高风之下钓乃骄”表达了渔家在垂钓的同时享受年轻时光,并以自信的态度面对垂钓的挑战。接下来的几句描述了渔家行走在登山路上,感受到清晨的凉风和远处的海涛之声,继而欣赏到晚霞染红了远处的树木,并形成一幅美丽的图画。

接下来的几句中,诗人描绘了一幅丰盛的饮食画面,让人感受到渔家生活的安逸和美好。最后一句表达了渔家的宁静和清闲,渔家在这个小院中度过秋天,享受着悠闲自在的生活。

整首诗以渔家的生活为主线,通过描绘自然景物和生活细节,深刻地表达了诗人对理想生活的向往和对生活的热爱。

栏目最新