当前位置: 首页 基础教育

鸿门宴第二段翻译(鸿门宴第二段翻译对照原文)

时间:2023-09-11 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 基础教育 文档下载

原文:公元前206年,刘邦返回封地,他对韩信心生疑虑,怀疑韩信可能谋反。于是,他决定设下一场圈套试探韩信的忠诚。他派遣使者前去邀请韩信参加一场豪华的宴会。韩信接到邀请后,犹豫了一下,但最终还是前往参加了宴会。

原文:

公元前206年,刘邦返回封地,他对韩信心生疑虑,怀疑韩信可能谋反。于是,他决定设下一场圈套试探韩信的忠诚。他派遣使者前去邀请韩信参加一场豪华的宴会。韩信接到邀请后,犹豫了一下,但最终还是前往参加了宴会。

翻译:

In 206 BC, Liu Bang returned to his fief and became suspicious of Han Xin, suspecting that Han Xin might be plotting rebellion. Therefore, he decided to set up a trap to test Han Xin's loyalty. He sent messengers to invite Han Xin to a luxurious banquet. Han Xin hesitated for a moment after receiving the invitation, but ultimately decided to attend the banquet.

栏目最新